Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

network of branches

  • 1 network

    noun
    1) (of intersecting lines, electrical conductors) Netzwerk, das
    2) (of railways etc., persons, operations) Netz, das
    3) (of broadcasting stations) [Sender]netz, das; (company) Sender, der
    4) (Computing) Netzwerk, das
    * * *
    1) (anything in the form of a net, ie with many lines crossing each other: A network of roads covered the countryside.) das Netz
    2) (a widespread organization: a radio network; television networks.) das Sendernetz
    3) (a system of computers that can exchange messages and information: The Internet is a global computer network)
    * * *
    net·work
    [ˈnetˌwɜ:k, AM -ˌwɜ:rk]
    I. n
    1. (structure) Netz[werk] nt
    2. ( fig: people) Netz nt
    a \network of colleagues eine Gruppe von Kollegen
    old boy \network ≈ Seilschaft f BRD, ÖSTERR; of contacts Kontaktnetz nt
    3. TELEC [Kommunikations]netzwerk nt
    cable \network Kabelnetz nt
    computer \network Computernetz nt
    telephone \network Telefonnetz nt
    television \network Sendernetz nt
    4. ECON Netz nt
    distribution \network Verteilernetz nt
    motorway [or AM highway] \network Autobahnnetz nt
    rail[way] \network [Eisen]bahnnetz nt
    II. vt
    1. (link)
    ▪ to \network sth etw vernetzen [o verbinden]; COMPUT etw vernetzen (to mit + dat)
    to \network a show/series/programme [or AM program] eine Sendung/Serie/ein Programm im ganzen Sendebereich ausstrahlen
    III. vi Kontakte knüpfen
    ▪ to \network with sb mit jdm Kontakt knüpfen
    * * *
    ['netwɜːk]
    1. n
    1) (lit, fig) Netz nt
    2) (RAD, TV) Sendenetz nt; (ELEC, COMPUT) Netzwerk nt

    network card/driver/server (Comput) — Netzwerkkarte f/-treiber m/-server m

    2. vt (inf)
    programme im ganzen Netzbereich ausstrahlen
    3. vi
    (= make contacts) Kontakte knüpfen
    * * *
    A s
    1. Netz-, Maschenwerk n, Geflecht n, Netz n
    2. Filet n, Netz-, Filetarbeit f
    3. fig (auch Eisenbahn-, Fluss-, Händler-, Straßen- etc) Netz n:
    network of intrigues Netz von Intrigen;
    network of roots BOT Wurzelgeflecht n
    4. ELEK
    a) (Leitungs-, Verteilungs) Netz n
    b) RADIO, TV Sendernetz n, -gruppe f
    c) COMPUT, Schaltungstechnik: Netzwerk n
    B v/t
    1. zusammenschließen ( with mit)
    2. COMPUT vernetzen ( with mit)
    3. RADIO, TV landesweit ausstrahlen oder übertragen
    C v/i
    1. sich zusammentun oder zusammenschließen ( with mit)
    2. COMPUT vernetzt sein ( with mit)
    * * *
    noun
    1) (of intersecting lines, electrical conductors) Netzwerk, das
    2) (of railways etc., persons, operations) Netz, das
    3) (of broadcasting stations) [Sender]netz, das; (company) Sender, der
    4) (Computing) Netzwerk, das
    * * *
    n.
    Netz -e n.
    Netzwerk -e n.
    Verbund -¨e m. v.
    vernetzen v.

    English-german dictionary > network

  • 2 branch

    1. noun
    1) (bough) Ast, der; (twig) Zweig, der
    2) (of nerve, artery, antlers) Ast, der; (of river) [Neben]arm, der; (local establishment) Zweigstelle, die; (shop) Filiale, die
    2. intransitive verb
    2) (diverge)

    branch into something — sich in etwas (Akk.) aufspalten

    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/8700/branch_off">branch off
    * * *
    1. noun
    1) (an arm-like part of a tree: He cut some branches off the oak tree.) der Ast
    2) (an offshoot from the main part (of a business, railway etc): There isn't a branch of that store in this town; ( also adjective) That train runs on the branch line.) Zweig-...; Neben-...
    2. verb
    ((usually with out/off) to spread out like, or into, a branch or branches: The road to the coast branches off here.) sich(ab-,ver-) zweigen
    * * *
    [brɑ:n(t)ʃ, AM bræn(t)ʃ]
    I. n
    1. (of a bough) Zweig m; (of the trunk) Ast m
    2. esp AM (fork)
    \branch of a river Flussarm m
    \branch of a road Abzweigung f
    3. (local office) Zweigstelle f, Filiale f
    4. (subdivision) Zweig m
    II. vi
    1. (form branches) Zweige treiben
    2. ( fig: fork) sich gabeln
    * * *
    [brAːntS]
    1. n
    1) (BOT) Zweig m; (growing straight from trunk) Ast m
    2) (of river, pipe, duct) Arm m; (of road) Abzweigung f; (of family, race, language) Zweig m; (of railway) Abzweig m; (of antler) Sprosse f, Ende nt
    3) (in river, road, railway, pipe, duct) Gabelung f
    4) (COMM) Filiale f, Zweigstelle f; (of company, bank also) Geschäftsstelle f

    main branch — Haupt(geschäfts)stelle f; (of store) Hauptgeschäft nt; (of bank) Hauptgeschäftsstelle f, Zentrale f

    5) (= field of subject etc) Zweig m
    2. vi
    (= divide river, road etc) sich gabeln; (in more than two) sich verzweigen
    * * *
    branch [brɑːntʃ; US bræntʃ]
    A s
    1. a) Ast m
    b) Zweig m
    2. fig Zweig m, Linie f (einer Familie)
    3. fig
    a) Zweig m, (Unter)Abteilung f, Sparte f (einer Wissenschaft etc)
    b) Branche f, Wirtschafts-, Geschäftszweig m
    c) auch branch of service MIL Waffen-, Truppengattung f
    d) ZOOL Hauptabteilung f (des Tierreichs)
    4. auch branch establishment ( oder house, office) WIRTSCH Außen-, Zweig-, Nebenstelle f, Filiale f, (Zweig)Niederlassung f, Zweiggeschäft n:
    main branch Hauptfiliale;
    network of branches Filialnetz n
    5. BAHN Zweigbahn f, Nebenlinie f
    6. GEOG
    a) Arm m (eines Gewässers)
    b) Ausläufer m (eines Gebirges)
    c) US Nebenfluss m
    d) US Flüsschen n
    7. MATH Zweig m oder Ast m (einer Kurve)
    8. ELEK Abzweigleitung f
    9. TECH Zweigrohr n, (Rohr)Abzweigung f
    10. IT (Programm)Verzweigung f:
    branch program Verzweigungsprogramm n
    11. ARCH (gotische) Zweigrippe
    12. Arm m (eines Leuchters etc)
    13. Sprosse f, Stange f (am Hirschgeweih)
    B adj Zweig…, Tochter…, Filial…, Neben…
    C v/i
    1. Zweige oder Äste treiben
    a) sich verzweigen oder verästeln,
    b) abzweigen oder sich gabeln (Straße etc)
    3. (her)stammen ( from von)
    4. übergehen, auslaufen ( into in akk)
    D v/t in Zweige oder Unterabteilungen etc teilen
    br. abk
    * * *
    1. noun
    1) (bough) Ast, der; (twig) Zweig, der
    2) (of nerve, artery, antlers) Ast, der; (of river) [Neben]arm, der; (local establishment) Zweigstelle, die; (shop) Filiale, die
    2. intransitive verb
    Phrasal Verbs:
    * * *
    (office) n.
    Filiale -n f.
    Kontor -e n.
    Niederlassung f. n.
    (§ pl.: branches)
    = Abteilung f.
    Ast ¨-e m.
    Branche -n f.
    Sprung -¨e m.
    Zweig -e m.
    Zweiggeschäft n.
    Zweigniederlassung f.
    Zweigstelle -n f. v.
    springen v.
    verzweigen v.

    English-german dictionary > branch

  • 3 tree

    noun
    Baum, der

    not grow on trees — (fig.) nicht [einfach] vom Himmel fallen

    * * *
    [tri:]
    (the largest kind of plant, with a thick, firm, wooden stem and branches: We have three apple trees growing in our garden.) der Baum
    - academic.ru/76451/treetop">treetop
    - tree-trunk
    - tree line
    * * *
    [tri:]
    I. n Baum m
    to climb [up] a \tree auf einen Baum klettern
    money doesn't grow on \trees Geld wächst nicht an Bäumen
    ▶ to be out of one's \tree nicht [mehr] ganz dicht sein fam, spinnen fam; see also bark
    II. n modifier
    1. (of animals) Baum-, Laub-
    \tree toad Laubfrosch m
    2. (of trees) (planting, surgery, damage, growth) Baum-
    \tree [structure] Baum m, Baumstruktur f
    \tree and branch network system Baumnetzsystem nt
    \tree selection sort Auswahlsortierverfahren nt
    III. vt HUNT
    ▪ to \tree an animal ein Tier auf einen Baum jagen
    * * *
    [triː]
    1. n
    1) Baum m

    tree of knowledge — Baum m der Erkenntnis

    tree of life — Baum m des Lebens

    money doesn't/good teachers don't grow on trees — das Geld fällt/gute Lehrer fallen nicht vom Himmel

    to be up a tree (inf) — in der Patsche or Tinte or Klemme sitzen (inf)

    he's at the top of the tree (fig inf) — er ist ganz oben (an der Spitze)

    2) (= family tree) Stammbaum m
    3) (= shoe tree) Spanner m, Leisten m
    4) (REL: cross) Kreuz nt
    2. vt
    auf einen Baum jagen or treiben
    * * *
    tree [triː]
    A s
    1. Baum m: he’s sitting in a tree auf einem Baum;
    be up a tree US umg in der Klemme sein oder sitzen oder stecken;
    tree of knowledge (of good and evil) BIBEL Baum der Erkenntnis (von Gut und Böse);
    tree of heaven BOT Götterbaum;
    a) BIBEL Baum des Lebens,
    b) ANAT, BOT Lebensbaum; → bark2 A 1, grow A 1, top1 A 2, wood A 1
    2. (Rosen- etc) Strauch m, (Bananen- etc) Staude f
    3. a) Holzpflock m
    b) (Holz)Pfosten m
    4. → family B
    5. CHEM Kristallbaum m
    6. (Schuh-, Stiefel) Leisten m
    B v/t
    1. auf einen Baum treiben oder jagen
    2. einen Schuh, Stiefel auf einen Leisten spannen
    3. US umg jemanden in die Enge treiben
    * * *
    noun
    Baum, der

    not grow on trees — (fig.) nicht [einfach] vom Himmel fallen

    * * *
    n.
    Baum ¨-e m.

    English-german dictionary > tree

См. также в других словарях:

  • Network —   A group of computer systems and devices which are connected together by a communications system.   The computers and cables upon which an automated system is run.   See also SWIFT.   The network of branches in a bank …   International financial encyclopaedia

  • Network Technology PLC — is a public limited company listed on the London Stock Exchange.The company s headquarters are in Burgess Hill, West Sussex, England.The company is engaged in the design, manufacture and marketing of hardware and software used in connecting all… …   Wikipedia

  • Network Technology — plc is a public limited company listed on the London Stock Exchange. The company s headquarters are in Burgess Hill, West Sussex, England. The company is engaged in the design, manufacture and marketing of hardware and software used in connecting …   Wikipedia

  • Network Rail Route 23 (North West Rural) — Network Rail s (NR) strategic route 23[1] encompasses mainly the English rural railway lines of Lancashire and Cumbria. It excludes the part of the West Coast Main Line (WCML) that bisects the counties. It includes the following lines: the Settle …   Wikipedia

  • Network Rail Route 7 (Great Eastern) — Strategic Route 7 Great Eastern is the designation given by Network Rail to a grouping of railway lines in the East of England that encompasses the Great Eastern Main Line and its various branch lines. The route services the regional centres of… …   Wikipedia

  • Network topology — Diagram of different network topologies. Network topology is the layout pattern of interconnections of the various elements (links, nodes, etc.) of a computer[1][2] …   Wikipedia

  • Network analysis (electrical circuits) — Linear Network Analysis Elements …   Wikipedia

  • Network Railcard — The earliest version of the Network Card, issued manually rather than through an APTIS machine …   Wikipedia

  • Network forensics — Forensic science Physiological sciences …   Wikipedia

  • Network bridge — A network bridge connects multiple network segments at the data link layer (layer 2) of the OSI model, and the term layer 2 switch is often used interchangeably with bridge. Bridges are similar to repeaters or network hubs, devices that connect… …   Wikipedia

  • network — 1. A structure bearing a resemblance to a woven fabric. A n. of nerve fibers or small vessels. SYN: net, rete (1). SEE ALSO: reticulum. 2. The persons in a patient s environment, especially as significant for the course of the illness. acromial …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»